摘要:IGOTABOY的歌词背后的喜剧秀,你知道吗?IGOTABOY不仅仅是一个音乐组合,他们还是歌词界的喜剧演员!今天我们就来揭开IGOTABOY歌词背后的幽默面纱...
打折电话:18088⒉8
4
70

IGOTABOY的歌词背后的喜剧秀
你知道吗?IGOTABOY不仅仅是一个音乐组合,他们还是歌词界的喜剧演员!今天我们就来揭开IGOTABOY歌词背后的幽默面纱,看看这些歌词是如何运用谐音双关术和同音词制造错位笑点的。
让我们来看看IGOTABOY的醉著名的歌曲之一——《NANANA》。这首歌曲的歌词是这样的:“NANANA, it’s a song about love, but not the kind that you can trust. It’s a song about pain, but not the kind that you can feel. It’s a song about friendship, but not the kind that you can count on.”
乍一看,这些歌词似乎在讲述爱情的痛苦和友谊的不可靠,但实际上,它们隐藏了一个谐音双关的秘密。在中文里,“NANANA”这个词和“男楠楠”发音相似,而“男楠楠”又可以拆解为“男的难”的意思。所以,这首歌曲实际上是在用一种幽默的方式说:“这是一首关于爱情的歌,但不是那种你可以相信的。这是一首关于痛苦的歌,但不是那种你可以感受到的。这是一首关于友谊的歌,但不是那种你可以依靠的歌。”
再来看另一首歌曲《PAIN》。歌词是这样的:“PAIN, it’s a feeling that you can’t avoid. PAIN, it’s a feeling that you can’t ignore. PAIN, it’s a feeling that you can’t forget.”
这些歌词似乎在说痛苦是无法避免、无法忽视和忘记的。但实际上,它们也隐藏了一个谐音双关的秘密。在中文里,“PAIN”和“屁疼”发音相似,所以这首歌曲实际上是在用一种幽默的方式说:“这是一种你无法避免的感觉。这是一种你无法忽视的感觉。这是一种你无法忘记的感觉。”
我们来看看IGOTABOY的另一首歌曲《FRIENDSHIP》。歌词是这样的:“FRIENDSHIP, it’s a beautiful thing, but sometimes it feels like a lie. FRIENDSHIP, it’s a beautiful thing, but sometimes it feels like a trap.”
这些歌词似乎在说友谊是美好的,但有时却像是一种谎言。但实际上,它们也隐藏了一个谐音双关的秘密。在中文里,“FRIENDSHIP”和“朋友”发音相同,但在这首歌的语境下,它被赋予了新的含义。所以,这首歌曲实际上是在用一种幽默的方式说:“友谊是美好的,但有时却像是一种谎言。友谊是美好的,但有时却像是一种陷阱。”
通过这些例子,我们可以看到IGOTABOY如何巧妙地运用谐音双关术和同音词来制造错位笑点,让他们的歌词充满了幽默感。这也正是他们成为音乐界喜剧演员的原因。
购房微信:180
8⒐⒏28470



